Cece Chapman & Jeff Crouch: Four visual poems 10.08.2009
Four collaborative visual poems. | Neljä kuvarunoa. »
Four collaborative visual poems. | Neljä kuvarunoa. »
“kerron sinulle askeleet, annat minulle saappaat / vihreä on kasvi joka putoaa alhaalta”
Exquisite corpse -runo. | A collaborative poem in Finnish. »
“poliisin mukaan mellakoitsijat ovat viskelleet bensasta tekemiään pommeja, kiviä ja muita esineitä ohikulkijoita ja näyteikkunoita kohti”
Ateena-runon toinen osa. | A cut-up poem in Finnish. »
“Sybelspeigel spijbel aangerkant / Waterwiltgij wilgenwildgraag wetenkomenkrant”
Sound poems & multi-voiced poems in audio & text format. »
“Käytän sanoja vain koska ne ovat välttämättömiä / mättömiä töm töm // käytän töm / mättö mättömiä”
Neljä runoa. | Four poems in Finnish. »
Four collaborative visual poems. | Neljä kuvarunoa. »
“oi / kuinka / sinun / sulokkaan / vartesi / kuumoittavat / poskesi / hiestyvät / helakanpunaisiksi”
Kahdeksastoista runo lisätty Pirunkirstu-teokseen. | A new poem in the Pirunkirstu collection of poems. »
“Valo yössä on ehkä merkki sivilisaatiosta, naamio, este, reikä seinässä, jotain kodikkuudesta on kadonnut.”
Neljä runoa tulevasta esikoiskokoelmasta Ruumiita (poEsia, 2009). | Four poems in Finnish. »
“the end of the world is showing some respect for the Europa, glossing over glow, over night, in the air”
Two poems. | Kaksi runoa englanniksi. »
“yksitoista vuotta vapautusta / yhä kääntyilen tuulen pyörteissä / kutsun esi-isien sieluja”
Maailman kirjat -tapahtumassa Helsingissä 23.–24.5. esiintyvän eteläafrikkalaisen runoilijan runo. »
“Tytön nimi oli Burberry ja pojan nimi oli Calvin, / he kävelivät kadulla pitkin askelein / ilmassa tuoksui Klein”
Neljä runoa. | Four poems in Finnish. »
Kuusi L-runoa. | Six L poems. »
“mellakat kestivät Ateenassa koko yön ja levisivät Thessalonikin lisäksi / menneisyyteen ja tulevaisuuteen”
Cut-up-runo. | A cut-up poem in Finnish. »